Tác giả: GZYSD của YSCK
Ngày đăng tải: 30/09/2021
Bản lược dịch đã có sự thay đổi so với bản gốc, vui lòng không đem đi nơi khác.
Trong ngành công nghiệp ngọc bích, có rất nhiều tin đồn quen thuộc về ngọc bích hoà điền được truyền miệng rộng rãi, nhưng những tin đồn này mãi chỉ là tin đồn, độ chính xác khó mà xác thực. Tôi mong rằng chúng sẽ dừng lại ở những người khôn ngoan, và sẽ không trở thành thứ “yêu ngôn” quỷ quái.
Lời đồn 1: Tất cả ngọc Ô Sáp* đều có xuất xứ từ Tân Cương
Chú thích: ngọc Ô Sáp (Man.): tử liệu
Nếu tất cả ngọc Ô Sáp chỉ có ở Tân Cương, đó sẽ là một giấc mộng đẹp đẽ. Trên thực tế, nguyên liệu “Hà Ma” từ huyện Tụ Nham và “tử liệu” từ La Điện, Quý Châu đã phá vỡ huyền thoại này. Đừng tưởng rằng vùng Tụ Nham chỉ có ngọc Tụ Nham hay La Điện chỉ ra ngọc núi, họ còn có “Hoà Điền tử liệu” Tương tự, Hoà Điền cũng sản xuất “Tụ ngọc tử liệu”.
Lời đồn 2: Ngọc Hoà Điền càng trắng càng tốt
Đặc điểm chính của ngọc Hoà Điền là:
温润坚密、莹透纯净、如同凝脂
Ôn Nhuận Kiên Mật, Oánh Thấu Thuần Tịnh, Như Đồng Ngưng Chi.
Mỡ có ánh vàng lấp ló, chất ngọc cũng vẻ lấp lánh thẹn thùng với sắc xám nhạt, màu trắng tinh nhưng không nhờn thì không phải là ngọc Hoà Điền. Ngoài ra, Dương Chi Bạch ngọc là tên hiện đại, thời xưa người ta chỉ gọi là Dương Chi ngọc hay Chi ngọc. Vì vậy, ngọc Hoà Điền càng trắng càng tốt, thực chất là lời nói nhảm.
Lời đồn 3: Nguyên liệu Tân Cương là tốt nhất, ngọc Nga và ngọc Thanh Hải không bằng.
Đây là một quan niệm sai lầm. Nếu xét họ bạch ngọc, ngọc Hoà Điền là tốt nhất, không nghi ngờ gì nữa, nhưng nếu xét các họ khác, Tân Cương chưa chắc đã so sánh được với Thanh Hải và Nga. Mỏ Nạp Đam Từ tại hồ Bối Gia Nhĩ của Nga hiện là mỏ bích ngọc được đánh giá cao nhất. Còn Thanh Hải là nơi duy nhất sản xuất ra sắc hồng và sắc tím trứ danh. Ngọc cao cấp của Nga và Thanh Hải không hề kém Tân Cương, mà nguyên liệu Tân Cương cũng có vô số phế liệu không có giá trị sử dụng.
Lời đồn 4: Đường nước/ tạp chất/ bông trên miếng ngọc bích sẽ biến mất sau một thời gian đeo
Các chất hữu cơ và vô cơ khác nhau trong quá trình chơi và đeo ngọc sẽ không gây ra những thay đổi đáng kể về chất lượng và màu sắc của ngọc và không có bất kỳ tác dụng “chữa bệnh” nào. Đối với những thay đổi mà nhiều người “nhìn thấy” hay “cảm thấy”, chúng thực ra là tác dụng của việc lên nước, giúp che khuyết điểm và cải thiện độ bóng.
Lời đồn 5: Giá ngọc hoà điền đã chạm đỉnh
Đây là một quan niệm sai lầm. Giá thị trường của ngọc là do thị trường quyết định chứ không phải một người. Vấn đề giá cả tăng cao, có quan điểm cho rằng ngọc hoà điền đang khôi phục giá trị mà nó xứng đáng.
Lời đồn 6: Ngọc Nga sẽ ngày càng khô
Bản thân chất ngọc của Nga sẽ không thay đổi, nhưng lớp da thì có. Da có thể “khô hơn và se lại” là lớp “da cứng” (da đá cộng sinh, da phong hóa và lớp ăn mòn). “Da” của nguyên liệu Nga khác với ngọc Tân Cương về bản chất. Khi để lâu, dầu và sáp dễ bay hơi hoặc thăng hoa. Nó “khô”, nhưng không có nghĩa là chất ngọc bên trong cũng vậy.
Lời đồn 7: Không thể xác định ngọc bị nhuộm da.
Dù màu da của ngọc Ô Sáp giống hệt hoặc trông giả, về lý thuyết thì chúng đều có thể được kiểm định, nhưng có hai lý do khiến quá trình thực hiện trở nên vô cùng khó khăn: Thứ nhất, không có tiêu chuẩn đánh giá phù hợp để thẩm định nhuộm da ngọc tại Trung Quốc và không có dụng cụ phát hiện chuyên dụng hiệu quả. Thứ hai, có những quy tắc: khi vùng nhuộm có diện tích nhỏ và nông, có thể coi như không nhuộm.
Lời đồn 8: Thanh Hoa đều là ngọc Ô Sáp
“Màu Thanh Hoa đều là tử liệu” đã từng được công nhận rộng rãi cho đến khi ngọc Thanh Hoa của núi Hiệp Thành bắt đầu xuất hiện trên thị trường vào đầu thế kỷ này đã hoàn toàn phá vỡ khẳng định đó. Màu Thanh Hoa của Hiệp Thành được gọi là “Hiệp Thành Hắc Bạch”, và một số người gọi nó là “Loại Thanh Hoa”. Trên thực tế, trước đây, Thả Mạt và Hắc Sơn đã khai thác được ngọc núi có màu Thanh Hoa nhưng sản lượng và chất lượng không cao nên bị bỏ qua. Tóm lại, Thanh Hoa có cả tử liệu và sơn liệu, và chất lượng của nó sẽ tự nó chứng minh.
Vẫn còn một số tin đồn khác cần được lưu ý:
Mua ngọc từ nơi xuất xứ sẽ rẻ hơn
Hầu hết mọi người đều có suy nghĩ rằng mua ngọc ở nơi khai thác sẽ rẻ hơn, bởi theo lý thuyết của các mặt hàng nói chung, mua tận gốc có thể tiết kiệm được nhiều chi phí trung gian, giá cả tương đối thấp, có nhiều sự lựa chọn và dễ chọn.
Tuy nhiên, ngọc thì khác. Trên thực tế, càng nhiều nguồn gốc, càng pha trộn thì giá có thể bị đội lên cao hơn. Nhìn chung, du khách khi đến tận nơi mua ngọc bích chính gốc sẽ khó tiếp cận được nguồn hàng thật, chỉ có thể mua được ở các trung tâm thương mại lớn hoặc các cửa hàng ven đường và thường rất dễ bị lừa.
Mua ở khu du lịch cũng có thể gặp phải tình trạng không biết kiện cáo với ai nếu mua phải hàng giả. Những người đã bỏ ra hàng nghìn, hàng chục nghìn đô la để mua hàng giả sẽ bỏ thời gian, tiền bạc, sức lực bằng mọi cách để tìm ra kẻ trục lợi để đòi công đạo kiểu gì? Hơn nữa, ở nước ngoài, du khách thường không biết cách bảo vệ quyền lợi của mình nên hầu hết mọi người chỉ có thể thừa nhận rằng họ kém may mắn.
Ngọc cổ quý hơn ngọc mới
Nhiều người cho rằng đồ cổ phải rất có giá trị, trong đó có ngọc bội, họ cho rằng ngọc cổ quý hơn ngọc mới. Quả thực, ngọc cổ là một di sản văn hóa lịch sử sâu sắc, đây cũng là hiện thân quý giá nhất của ngọc, nhưng ngọc cổ có thể bị hao mòn theo năm tháng, hoặc những loại ngọc phổ biến ngày xưa đã không còn giá trị ở hiện tại, chất lượng của ngọc chưa chắc đã tốt, vì vậy không thể nói ngọc cổ quý hơn ngọc mới.
Ngọc mới cũng có nét đẹp riêng. Sự tiên tiến và hiện đại của công nghệ khai thác, công nghệ sản xuất là vô cùng giá trị.
Hơn nữa, ngọc cổ có giá trị sưu tầm, giá trị văn hóa, nhưng có nhiều điều cấm kỵ khi đeo và hầu hết ngọc cổ đều phải giao nộp cho quốc gia. Ngọc mới không chỉ có giá trị sưu tầm mà còn có giá trị sử dụng nên ngọc mới thường có giá trị cao hơn ngọc cổ.
Ngọc không rời thân.
Có câu “người dưỡng ngọc, ngọc dưỡng người”, nhiều người cho rằng ngọc cần phải đeo theo thời gian, chỉ có đeo hàng ngày thì mới có thể nuôi dưỡng được ngọc.
Thực ra, giống như con người, ngọc cần cũng cần “nghỉ ngơi”, không thể lúc nào cũng đeo trên người. Ngọc tương đối dễ vỡ, vì vậy không nên mang theo khi tập thể dục hoặc làm việc ngoài trời. Ngoài ra, nếu ngọc tiếp xúc quá nhiều với mồ hôi và hoá chất có thể gây ra hiện tượng bạc màu.
Kích thước càng lớn, giá càng cao.
Có nhiều khía cạnh của ngọc bích cần được xem xét, chẳng hạn như tạo hình, màu sắc, độ dầu, độ ẩm, độ cứng, cấu trúc bên trong, kích thước, v.v. của ngọc bích. Một miếng ngọc bích đắt tiền, với tiền đề là đồ thật, phải gần như hoàn hảo về mọi mặt.
Hà Sinh 